Por qué una tirada de dados es incapaz de suprimir el azar: el simbolismo de Mallarmé

Aunque Stéphane Mallarmé (1842-1898) fue admitido entre los poetas malditos reseñados por Verlaine, entre esos cuya genialidad los condenó a una existencia de tormento, desolación y repulsa social, nada hay en su vida que permita justificar el motivo de semejante inclusión: ni borracheras monumentales que arrullan los desvaríos en las madrugadas ni incursiones temerarias por…

Literatura canadiense en la revista “Granta”

¿Cómo nacen las palabras? ¿Por qué algunas mutan de significado mientras otras desaparecen? ¿Cómo ganan y pierden su estatus? Más de la mitad de la población mundial habla al menos dos idiomas. Muchos países tienen más de una lengua oficial. Es el caso de Canadá, donde, junto al inglés y el francés administrativo, conviven numerosas…

Cervantes y la trágica libertad

Nadie que se tome el asunto en serio –y se encuentre en sus plenas facultades mentales– negará que Miguel de Cervantes es uno de los máximos exponentes de la literatura universal. Sin embargo, es frecuente escuchar que fue un poeta y dramaturgo fracasado, y que la valía de su obra se encuentra esencialmente en El…

El canto del cisne: Safo y Leopardi

… Ogni più lieto / giorno di nostra età primo s’invola [… el más feliz / día de nuestra edad desaparece primero] L’ ultimo canto di Saffo  Apenas unos datos biográficos de Safo, una de las pocas poetas mujeres conocidas hoy de la Antigüedad, han sobrevivido y –en su mayoría– han sido alimentados más por la…